อุปกรณ์ที่ห้ามใช้ตั้งแต่ “ประตูเครื่องบินปิด” จนกระทั่ง “เครื่องบินลงและหยุดวิ่ง” Devices that are prohibited from the time of closing of the door until completion of landing on the runway. *An announcement will be made by cabin attendant.
A. พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินจะให้คำสั่งเกี่ยวกับรายละเอียดที่ท่านผู้โดยสารจะต้องช่วยเหลือ 2 เรื่องต่อไปนี้ A. Cabin attendants will give instructions mainly on the 2 points below.
ไหนๆก็มาแล้ว คุริโกะจังเลยลองใส่ชุดเด็กดู! คุริโกะจังลองอ่านคำประกาศภาษาญี่ปุ่นดูด้วย ทุลักทุเลนิดหน่อยแต่สนุกมากๆเลย Ron tried the cabin attendant uniform, which was for kids, but it fit her perfectly. She enjoyed being a flight attendant even if she did have a hard time reading announcements in Japanese.
เที่ยวบิน JL 277 ขึ้นบินตรงตามเวลาที่กำหนด และเป็นเที่ยวบินที่สะดวกสบาย พนักงานบนเครื่องบินเป็นมิตรและให้ความช่วยเหลือผู้โดยสารเป็นอย่างดี Flight JL 277 took off on time, and I had a comfortable journey. The cabin attendants were very friendly and helpful.
เจ้าหน้าที่และพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไม่สามารถช่วยเหลือผู้โดยสารในเรื่องส่วนตัวได้ เช่น ดูแลเรื่องการรับประทานยา ช่วยเหลือในการเข้าใช้ห้องน้ำ หรือ รับประทานอาหาร Our cabin attendants are not permitted to provide medical services, to assist with feeding or personal hygiene and lavatory functions. For those customers requiring such assistance, it is recommended to travel with an escort*.
ตอนผมนั่งครั้งแรก นอกจากว่าเก้าอี้ตัวใหญ่กว่าที่เคยนั่ง ก็ยังไม่รู้สึกถึงความพิเศษของมัน แถมยังงง ๆ ว่าเราจะปรับเก้าอี้อย่างไร จนต้องไปหยิบโพยที่เสียบอยู่ข้างเก้าอี้และให้ CA มาแนะนำการใช้งานเก้าอี้ The feeling I sat on the seat for the first time is it’s bigger than the economy seat I used to sit. But I felt nothing special from it. I was also confused how I could do adjustments so I had to read the leaflet on the side deck and asked a cabin attendant for help.